> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.theenergypost.com/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # EE. UU. saca de Guatemala una fuente radiactiva de cobalto-60 para neutralizar riesgos radiológicos - URL: https://www.theenergypost.com/ee-uu-saca-de-guatemala-una-fuente-radiactiva-de-cobalto-60-para-neutralizar-riesgos-radiologicos/ - Published: 2026-08-31T11:21:05.000Z - Updated: 2026-08-31T11:21:05.000Z - Description: La Administración Nacional de Seguridad Nuclear y la Agencia de Reducción de Amenazas de Defensa de EE. UU. retiraron material de alto riesgo de un centro médico en desuso en el país centroamericano, enmarcando la operación en la estrategia de seguridad nacional de Washington. - Author: The Energy Post - Tags: América Latina, Estados Unidos, Guatemala, Cobalto La Administración Nacional de Seguridad Nuclear (NNSA, por sus siglas en inglés) y la Agencia de Reducción de Amenazas de Defensa (DTRA) del Departamento de Defensa de Estados Unidos completaron con éxito la remoción y repatriación de una fuente radiactiva de cobalto-60 emplazada en una instalación en Guatemala. La operación, oficializada este 27 de agosto de 2026, tuvo como objetivo asegurar el material de alta actividad para evitar su desvío hacia usos maliciosos, reforzando los esquemas de seguridad radiológica en el hemisferio occidental. El material extraído correspondía a un componente de desecho de un equipo de radioterapia médica de origen estadounidense. El despliegue se alinea con la Estrategia Contra el Terrorismo de 2026 del Ejecutivo norteamericano, priorizando la neutralización de amenazas químicas, biológicas, radiológicas o nucleares (CBRN) antes de que puedan comprometer la seguridad fronteriza o regional. Esta intervención conjunta resalta la cooperación bilateral entre Washington y las autoridades regulatorias de América Central para acelerar la consolidación de inventarios de materiales peligrosos. La transferencia directa del insumo hacia depósitos seguros en territorio estadounidense mitiga de forma definitiva la exposición de las cadenas logísticas regionales a potenciales incidentes de proliferación. Asimismo, la gestión del retiro de la fuente responde a los estándares internacionales de repatriación de componentes nucleares de origen estadounidense, garantizando que el mantenimiento de tecnologías en desuso no represente una carga pasiva para los sistemas de protección civil de las naciones aliadas. **Mecanismo de remoción** La ejecución técnica del retiro comenzó a estructurarse en mayo, cuando un equipo especializado del Laboratorio Nacional de Los Álamos (LANL) de la NNSA se trasladó a Guatemala para acondicionar la unidad de teleterapia fuera de servicio. El componente de cobalto-60 fue embalado bajo normativas de contención estricta dentro de un contenedor certificado Tipo B, diseñado para soportar impactos y prevenir fugas durante el tránsito internacional. El proceso contó con el soporte logístico y de seguridad física del Centro Nacional de Desechos Radiactivos y del Ministerio de Energía y Minas (MEM) de Guatemala. La jefa de la Unidad de Laboratorios Técnicos del MEM, Mayra Villatoro, confirmó que la colaboración bilateral permitió eliminar el riesgo inherente que la fuente de alta actividad representaba para la infraestructura comunitaria local. En el esquema de distribución de tareas, la NNSA asumió el empaquetado seguro del cabezal radiológico, mientras que la DTRA gestionó el transporte protegido del cargamento hacia instalaciones de almacenamiento seguro en Estados Unidos. El programa de la Oficina de Seguridad Radiológica de la NNSA aplica una estrategia de mitigación dual basada en la eliminación directa del riesgo mediante repatriación y el fortalecimiento de alianzas normativas con la industria y organismos policiales. Por su parte, los protocolos interinstitucionales aplicados durante el traslado aéreo y terrestre sirvieron para validar la interoperabilidad de las agencias de defensa estadounidenses en misiones de transporte de materiales fisionables y radiactivos en el hemisferio. **Riesgos operativos** Pese al éxito operativo de la misión en Guatemala, la gestión de fuentes radiactivas en desuso en América Latina enfrenta cuellos de botella estructurales: - **Vulnerabilidad de materiales en desuso:** La presencia de fuentes de cobalto-60 o cesio-137 en centros de salud o instalaciones industriales inactivas representa un riesgo permanente de robo o extravío, pudiendo utilizarse como insumo para la fabricación de dispositivos de dispersión radiológica ("bombas sucias"). - **Complejidad logística y regulación transfronteriza:** El movimiento de contenedores Tipo B exige permisos especiales de sobrevuelo, custodia armada permanente y coordinación aduanera en múltiples jurisdicciones del hemisferio, dilatando los tiempos de repatriación. - **Capacidad de almacenamiento local:** La falta de depósitos geológicos o instalaciones de aislamiento permanente en varios países centroamericanos obliga a depender de programas de asistencia técnica y repatriación financiados por la comunidad internacional. Adicionalmente, el envejecimiento de la infraestructura médica en la región exige un monitoreo continuo de los inventarios radiológicos para evitar que otros equipos obsoletos queden desatendidos por falta de recursos de desmantelamiento. La remoción del cobalto-60 en Guatemala demuestra la efectividad de la cooperación interagencial entre la NNSA y la DTRA para neutralizar riesgos radiológicos en el hemisferio. El indicador determinante para medir el impacto a largo plazo de estos programas será la velocidad de repatriación del resto de las fuentes de alta actividad de origen estadounidense que continúan fuera de servicio en América Latina antes de concluir el ciclo fiscal 2026. **Fuente** - [National Nuclear Security Administration (NNSA) – NNSA and DTRA Remove High-Risk Radioactive Source from Guatemala](https://www.energy.gov/nnsa/articles/nnsa-and-dtra-remove-high-risk-radioactive-source-guatemala?ref=theenergypost.com)